Fremmedspråk

 

Strukturen i språkfagene
Fagene omfatter fire hovedområder:
  • Møte med språket i muntlig og skriftlig bruk
  • Bruk av språket
  • Kunnskap om tysk/fransk/spansk og språkets kulturelle sammenheng
  • Kunnskap om egen språkopplæring

HOVEDMÅL FOR ALLE TRE ÅRENE MED TYSK/FRANSK/SPANSK:

  • Å utvikle elevenes evne til å bruke tysk/fransk/spansk muntlig og skriftlig, og stimulere dem til å samhandle med mennesker fra både tyskspråklige, franskspråklige, spanskspråklige og andre kulturer.
  • Å utvikle elevenes bevissthet om kommunikasjonssituasjoner og tysk/fransk/spansk språkbruk, og utvikle deres perspektiv på egen og fremmede kulturer.
  • Å fremme elevenes innsikt i det å lære tysk/fransk/spansk og deres evne til å ta hånd om egen språklæring, slik at alle elever får et grunnlag for videre innlæring av tysk/fransk/spansk og andre språk.
Til orientering før dere velger
I studieforberedende utdanningsprogram på videregående skal alle elever lese minst to fremmedspråk (gjelder ikke yrkesfag). Valg av språkfag eller fordypning norsk/engelsk gir dermed følgende konsekvenser:
  • Har hatt tysk, fransk eller spansk i tre år på ungdomsskolen (nivå 1) - Du skal da ha 113 timer på vg1 og 112 timer på vg2 (nivå 2). Du kan ikke begynne på nytt nivå 1 i det samme språket i videregående skole. Hvis skolen din tilbyr det, kan du ta fremmedspråk på nivå 3 som programfag på vg3. Du har ikke krav på å fortsette med fremmedspråket fra grunnskolen dersom videregående skole ikke tilbyr dette språket.
  • Har hatt tysk, fransk eller spansk i tre år på ungdomsskolen (nivå 1) - Du kan bytte til et annet fremmedspråk på nivå 1. Du skal da ha 113 timer på vg1 og 112 timer på vg2. Hvis skolen din tilbyr det kan du ta fremmedspråk på nivå 2 som programfag på vg3.
  • Har hatt norsk/engelsk fordypning på ungdomsskolen - må velge nytt fremmedspråk på videregående (nivå 1), med 113 timer på vg1 og 112 timer på vg2, og 140 timer på vg3. På vg3 reduseres muligheten din til å velge programfag (andre fag fra ditt utdanningsprogram).

Når en elev har valgt fremmedspråk eller norsk/engelsk fordypning, skal eleven normalt ha faget i tre år på ungdomsskolen. I løpet av første semester på 8. trinn kan eleven i samråd med skolen ha mulighet til å gjøre omvalg. Når særlige hensyn tilsier det, kan skoleeier innvilge omvalg på et senere tidspunkt.